译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花如白珠碎石,飞溅入船。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光(guang)照,眼前只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进(jin)去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
(15)卑庳(bi):低小。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
画桥:装饰华美的桥。