译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要(yao)轰动四方。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄(qiao)悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
生(xìng)非异也
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(41)载:行事。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
及:漫上。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。