译文
我居住在长江上游,你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符(fu)的习惯,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮(liang)使山岚浅淡。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普(pu)照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
(4)要:预先约定。
(28)擅:专有。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。