译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一年年过去,白头发不断添新,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
念(nian)此去往来(lai)寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边(bian)的无奈……
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
习习:微风吹的样子