译文
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
经历(li)了一场桃花雨之后,又(you)下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中(zhong)的秋千荡起来了。杏子梢头(tou)的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空(kong)空地目送,边塞的鸿雁飞去。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
到处都可以听到你的歌唱,
露天堆满打谷场,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑷边鄙:边境。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
明河:天河。明河一作“银河”。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(15)辞:解释,掩饰。
④倒压:倒映贴近。
④狖:长尾猿。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。