译文
晋人把(ba)楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中(zhong)军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙(miao)中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
两处美好的春光,在同(tong)一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
220、攻夺:抢夺。