译文
她生(sheng)了我,却得不到我的服侍,母(mu)子(zi)二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都(du)是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十(shi)五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低垂。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
162、矜(jīn):夸矜。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
日中:正午。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(17)进:使……进
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。