译文
杜诗和韩文在愁(chou)闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴(xing)全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)(xiao)路寻找遗落的花钿。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
想效法贡禹让别人提(ti)拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
14.“岂非……哉?”句:
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑾成说:成言也犹言誓约。
13、漫:沾污。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
17.果:果真。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。