译文
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
秋原(yuan)飞驰本来是等闲事,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
现在寒风凛冽,我没有住所(suo),哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦(juan)的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理(li),无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
汉江之上有游女,想去追求不可能。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
繇赋︰徭役、赋税。
(44)惟: 思,想。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
嗟称:叹息。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
雁程:雁飞的行程。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。