译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人(ren)祝福啊!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈(ying)。回到红(hong)楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴(cui)佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
(2)层冰:厚厚之冰。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑷沃:柔美。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。