译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
高亢的(de)(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
羡慕隐士已有所托,
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出(chu)去,还希望天更寒冷。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够(gou)丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别(bie),真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑶几:多么,感叹副词。