译文
你就是汉朝的仙人(ren)梅福啊,为什么来南昌作府尉?
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏(shang),一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
蜀州东亭,盛放(fang)官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始(shi)就随将军鏖战渔阳。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
37.严:尊重,敬畏。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
【病】忧愁,怨恨。
饮(yìn)马:给马喝水。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。