译文
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
衣上有(you)宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一(yi)番凄凉意绪。红烛自(zi)悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当(dang)今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利(li)用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
万乘之尊出入宜谨慎，应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
收获谷物真是多，
注释
⑿服黄金、吞白玉：道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》：“《玉经》曰：服金者寿如金，服玉者寿如玉。”
39.施：通“弛”，释放。
14.期（jī）月：一个月。这里泛指短时期
13 少仲尼之闻：认为孔子的学识少。闻：学识，学问。轻伯夷之义：认为伯夷的义行轻。伯夷：商代诸侯孤竹君的长子，历来被看做义士的典型。少、轻，作动词用。
⒆盖有神：大概有神明之助，极言曹霸画艺高超。写真：指画肖像。
10. 芳：花草发出的香味，这里引申为“花”，名词。
〔43〕幽咽：遏塞不畅状。
⑷斜：倾斜。