译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万(wan)水(shui)。雨停云散天空高远(yuan),望不尽远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
26.习:熟悉。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。