译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
爱妻从远方的来信很久都没有(you)收到了,我得不到家(jia)人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使(shi)我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
囚徒整天关押在帅府里,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
安能:怎能;哪能。
14、不道:不是说。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑥枯形:指蝉蜕。
(10)股:大腿。