译文
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三(san)闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个(ge)世界都是混浊的，只有我一人(ren)清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机(ji)来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野(ye)外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
你会感到宁静安详。
哑哑争飞，占枝朝阳。
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
(56)不详：不善。
（4）宪令：国家的重要法令。
1、凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。
榆关：山海关，通往东北的要隘。
（1）曾子：即曾参，孔子弟子。
彰：表明，显扬。
（178）屯盐本色——明朝屯田、运盐，本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
18.飞于北海：于，到。
⑧弁（biàn 辨）：成人的帽子。古代男子二十而冠。