译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
22.及:等到。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。