译文
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
笔墨收起了,很久不动用。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快(kuai)就弄(nong)直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
天公:指天,即命运。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
32、能:才干。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。