译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上(shang)高台。
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
营州一(yi)带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
“公鸡(ji)喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又(you)不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵(zhen)暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。