译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
魂魄归来吧!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露(lu)面;
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在(zai)燕然。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
大水淹没了所有大路,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
夜深了,江上的月(yue)色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉(cuo)跎,青春都浪费掉了。
秋空上阴(yin)云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
青午时在边城(cheng)使性放狂,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。