译文
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
将水榭亭台登临。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
元康二年五月十八日(ri)那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池(chi)悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成(cheng),宣王心里得安宁。
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
②莫言:不要说。
2.驭:驾驭,控制。
271. 矫:假传,诈称。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。