译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我(wo)的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在(zai)前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲(qin)去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑶影:一作“叶”。
17.支径:小路。
⑴柬:给……信札。
②寐:入睡。