译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河(he)只半满的(de)(de)春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨(yu)影之中。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如今天下尽(jin)是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔(pan)的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
⑶缠绵:情意深厚。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
他:别的
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。