译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来(lai)玩六簙棋游戏。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱(sha),谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这(zhe)样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
那使人困意浓浓的天气呀,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
16.犹是:像这样。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
54. 引车:带领车骑。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
涉:过,渡。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。