译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么(me)?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
197、悬:显明。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑾招邀:邀请。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。