译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧(long)夜月的笼罩(zhao)下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
后之览者:后世的读者。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
12、益:更加
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
得所:得到恰当的位置。