译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉(liang),说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己(ji)也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常(chang)有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如(ru)(ru)奇异的大鹏鸟那(na)样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
魂魄归来吧!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性(xing)的杨花。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。