译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我乘船过太平(ping)洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
闽县(今福建福州市)人(ren)林纾(字琴南,当(dang)时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满(man)了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。