译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
看(kan)到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
若把(ba)西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
谓:对,告诉。
坠:落。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”