译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁(hui)。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新(xin)反复回(hui)忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋(xie)痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(20)恶:同“乌”,何。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
17. 然:......的样子。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(82)日:一天天。