译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
尽管今天下着雨,农(nong)民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得(de)好,水塘里储满了水。
绿树葱郁浓阴(yin)夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
谩说:犹休说。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。