译文
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
臣李密陈言:我(wo)(wo)因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲(qin)就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家(jia)里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过(guo)十万雄师。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾(wu)幽渺的云台,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
296、夕降:傍晚从天而降。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑸声:指词牌。
[17]用奇:使用阴谋诡计。