译文
“听说双方美(mei)好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我(wo)去探看情人。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
荆轲去后,壮士多被摧残。
白发已先为远客伴愁而生。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。