译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的(de)英雄本来无定主。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时(shi)候,芭蕉还未开放。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出(chu)发。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
江水倒映秋(qiu)影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
残灯已没有火焰,周围留下模糊(hu)不清的影子,这时听说你被贬官九江。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
料峭:形容春天的寒冷。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。