译文
饮一(yi)杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟(niao)同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听(ting)所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
阳光照耀,水雾蒸(zheng)腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花(hua)携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
不管风吹浪打却依然存在。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(44)拽:用力拉。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
裨将:副将。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。