译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉(jue)吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥(ni)中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
北方军队,一贯是交战的好身手,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
顶风逆(ni)(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
火起:起火,失火。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(57)晦:昏暗不明。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑧双脸:指脸颊。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。