译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我(wo)人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
金石可镂(lòu)
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声(sheng),就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
冬天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚(wan)我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑸篙师:船夫。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(10)先手:下棋时主动形势。