译文
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己(ji)的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
花丛下(xia)面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁(pang),惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子(zi)嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
卖炭得到的钱用(yong)来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(35)色:脸色。
(38)长安:借指北京。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。