译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜(sheng)境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
大江悠悠东流去永不回还。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰(ying)前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
③残日:指除岁。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。