译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去(qu)的水,再难(nan)重获欢心。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
露天堆满打谷场,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东(dong)边田野收割黄米归来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
然:认为......正确。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。