译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着(zhuo)去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广(guang)的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百(bai)万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉(hui),杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
45复:恢复。赋:赋税。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。