译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去(qu),给原本多(duo)事的人间在添波澜。
一(yi)弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
南门城外的一片郁郁葱葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
难(nan)道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声(sheng)淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
攀上日观峰,凭栏望东海。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知(zhi)收到没有?
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
斁(dù):败坏。
11.物外:这里指超出事物本身。