译文
冰雪堆满北(bei)极多么荒凉。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风(feng)轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
鸟(niao)儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(2)薰:香气。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
40.丽:附着、来到。