译文
教化普及广大人(ren)民,德政恩泽昭彰辉映。
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重(zhong)阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回(hui)未能回。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖(qi)息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(24)锡(cì):同“赐”。
③农桑:农业,农事。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
息:休息。