译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘(pai)徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈(ying)的掌上身。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
去年那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风中,柳丝万缕飘飞的美景。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。