译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的(de)愁苦。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
④分张:分离。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
羲和:传说中为日神驾车的人。