译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
魂魄归来吧!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂(zan)歇(xie),宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗(yi)弃的贾谊,有机会推荐一下。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进(jin)您书房的小窗。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
卢橘子:枇杷的果实。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”