译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了(liao)齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受(shou)到(dao)人们的尊重。他做了齐国宰(zai)相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自(zi)己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
只有那(na)一叶梧桐悠悠下,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
魂啊归来吧!
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
4.去:离开。
(11)门官:国君的卫士。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。