译文
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中(zhong)散发着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是(shi)谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我(wo)”的相思愁绪。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
连年流落他乡，最易伤情。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清(qing)晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
一个妇人面带饥色坐路边，轻轻把孩子放在细草中间。
金石可镂（lòu)
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛(xin)勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡(heng)合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重！飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶(qu)了个美丽如玉的新人。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
注释
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
⑸双蛾：女子的双眉。双蛾摧，双眉紧锁，形容悲伤、愁闷的样子。
③汉宫：这里指唐朝皇官。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
气：志气。
驯谨：顺从而谨慎。
（51）金牛道：从陕西沔县进入四川的古栈道。