译文
茧纸书写的《兰亭(ting)集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
不要想身外(wai)无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
(60)高祖:刘邦。
168. 以:率领。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。